Archivo de la etiqueta: Madagascar

¡Mira quién habla!

Por Tamara Mauri

¿Que tienen en común Will Smith y Fernando Tejero? (ahí va el redoble). A primera vista parece que nada, pero ambos prestaron su voz a Óscar, el pez protagonista del Espantatiburones.

Un caso mucho más reciente lo tenemos en la película de 2009 “Lluvia de albóndigas”. Para dar voz al prota en la versión original contaron con Bill Hader, conocido por su papel en el exitoso show Saturday Night Live. Sin embargo, para la versión castellana reclutaron a la voz de Flipy, que a mi parecer no hizo un gran trabajo y acabó haciendo que el personaje perdiese todo su interés.

Sigue leyendo

Reese Witherspoon, una rubia con talento

reese-witherspoon-123410

Por Antonio Golmar

Se equivocan quienes piensen que el agua oxigenada ejerce un efecto nocivo sobre las neuronas. Ahí está Reese Witherspoon para demostrarlo. En 2007 esta rubia (en realidad, castaña teñida) de Nueva Orleáns fue la actriz mejor pagada de Hollywood. Su papel como Elle Woods en las inolvidables dos entregas de Una rubia muy legal (2001 y 2004) la consolidaron como actriz taquillera tras sus éxitos en las maravillosas sátiras Pleasantville (1998) y Election (1999). En esta última hace de la chica más mala y ambiciosa del instituto.

Entre la primera y la segunda parte de Una rubia… Rees hizo lo que toda estrella americana que se precie ha de hacer para demostrar al mundo que vale su peso en dólares: hablar con acento inglés. Lo hizo, y muy bien, en La importancia de llamarse Ernesto, una adaptación de la mejor comedia de Oscar Wilde protagonizada por Rupert Everett, Colin Firth y Judi Dench. En 2005 deleitó a medio mundo interpretando a la anti heroína Becky Sharp, una de las grandes arribistas de la literatura universal, en la versión cinematográfica de La feria de las vanidades, novela divertida y descarnada como pocas.

En 2006 Witherspoon ganó el Oscar a mejor actriz al primer intento por su papel como June Carter en En la cuerda floja, una recreación de la vida del mítico cantante de country Johnny Cash. Su último trabajo la devolvió al género que le dio la fama, la comedia, y al tipo de personaje que la vio nacer como estrella, mujer asertiva e inteligente, un poco histérica y algo viborilla, que siempre logra salirse con la suya. En Como en casa en ningún sitio Rees y Vince Vaughn consiguen hacernos reír de lo lindo y también conmovernos.

Sigue leyendo